POLOHA: Hotel Ozón patrí k najväčším ubytovacím zariadeniam v Bardejovských kúpeľoch. V roku 2000 prešiel kompletnou rekonštrukciou a preto je vhodný aj pre tých najnáročnejších klientov.
POPIS: Tento hotel ponúka ubytovanie v dvojlôžkových, jednolôžkových izbách a apartmánoch. Každá z izieb disponuje vlastnou kúpeľňou a väčšina izieb ma vlastný balkón. Hotel je prepojený presklenou chodbou s Kúpeľným domom – Balneoterapiou, kde sú podávané kúpeľné procedúry.
UBYTOVANIE: Izby sú zariadené komfortne a k dispozícii je chladnička, rádio, TV a telefón. Všetky izby spadajú do kategórie troch hviezdičiek. Každý klient má k dispozícii župan, papuče, hygienické potreby, sušič na vlasy a minibar.
STRAVOVANIE: V hotely sa nachádza jedáleň.
BALÍKY: Clasic, Extra, Ozdravný, Pohoda, Relax, Senior, Standard, Vital balíček, Aqua mini pobyt, Wellness classic, Wellness extra, Wellness ozdravný, Wellness pohoda, Wellness relax, Wellness senior, Wellness standard, Wellness vital.
OKOLIE: historické pamiatky, centrum mesta.
SLUŽBY: kaviareň, cestovná kancelária, zmenáreň, PC s pripojením na internet, fitness centrum, sauna, solárium, masáže, kaderníctvo, kozmetika, pedikúra, trezor na recepcii hotela, zdravotnícka služba, výstava Vojtecha Lofflera, konferenčná miestnosť, salónik, strážené parkovisko.
VYBAVENIE HOTELA: niekoľko salónikov, jedáleň, parkovisko, wellness centrum.
VYBAVENIE IZIEB: TV, kúpeľňa, sušič, minibar, balkón.